OBS 实时字幕插件是一款配合 OBS Studio 使用的辅助工具,能把主播或讲者的语音即时转成文字,叠加在直播画面或录像之上。它支持普通话与粤语、四川话等常见方言,也能把字幕同步翻译成英、日、俄等多国语言,方便跨境带货和外语课堂使用。
OBS 实时字幕插件软件功能
实时转写,话音落下字幕几乎同步浮现,不需要等录制结束再回头处理。
方言识别覆盖普通话与粤语、四川话、东北话等常见口音,英文、日文、韩文一样能认。
同步翻译,识别出来的文字可即时换成英、日、韩、法、俄等语种,双语字幕上下并排显示。
敏感词过滤自带脏词与违禁词库,还能自己补黑名单,避免一时口快把不该出现的词打上屏。
智能断句依照停顿和语气切分,输出读起来顺口的分句,不会攒成一长串。
样式自定义,字体、字号、颜色、描边、位置都可调,放画面底部居中或挪到角落躲开弹幕都行。
字幕导出支持 SRT、TXT,后期剪辑或二次投稿时直接挂上去就能用。
本地与云端两条路,Whisper 这类本地模型全程不联网、不外传音频,主打隐私零花费;云端方案延迟更低、准确率更高,代价是必须联网并按量计费。

OBS 实时字幕插件安装步骤
1、装之前务必退出 OBS,托盘里也右键退出干净。运行安装器,按提示点下一步,它会自动把文件放进 OBS 目录,首次可能顺带装运行库,等进度走完。

2、重新打开 OBS,看顶部菜单「工具」,里面多出「Closed Captions」一项,点开弹出字幕设置面板。找不到的话,多半装错 OBS 目录或位数不匹配,重装一次。
3、面板里选你的麦克风(通常叫 Mic/Aux,或你改过的名字)。选错音源会没字幕。用采集卡或虚拟音频时,按实际输入挑对应的那条。
4、语言默认英文,做中文直播要改成中文(或 auto)。点开始,对着麦正常说话,几秒后画面下方出现滚动字幕。卡顿就调低采样或关背景音乐。

5、右键来源里的字幕层,改字号、颜色和背景,拖到合适位置。想让观众也看到,去直播平台后台打开 CC 开关(如 Twitch 流管理器、YouTube 直播设置),字幕会随流同步。

6、把字幕层存进场景集合,下次直接调用。OBS 大版本升级后插件可能失效,届时重下对应版本安装包再装一遍。建议把安装包留一份本地备用。
OBS 实时字幕插件常见问题
1. 装好了,却在 OBS 里找不到插件入口?
先确认 OBS 版本够不够,多数插件要求 27 及以上。安装时务必彻底关闭 OBS,装完再启动才会加载;压缩包形式的,把文件手动放进 obs-plugins 目录后重启即可。
2. 控制台明明识别出字了,画面上就是不出字幕?
多半是字幕源加多了互相打架。到来源面板把实时字幕显示源只留一个,多余的删掉;顺手关掉代理、VPN,再重启插件和 OBS,一般就能恢复。
3. 字幕总慢半拍,甚至卡顿漏词?
模型开得太大、硬件扛不住。换成 Tiny 或 Base 的小模型,打开显卡加速,关掉用不上的滤镜;配置一般的机器,优先保实时性,别一味追求极致准确。
OBS实时字幕插件更新日志:
1.优化内容
2.细节更出众,bug去无踪
小编推荐:走过路过千万不要错过,错过了OBS实时字幕插件你就再也体验不到这么好的服务了。本站还推荐给您{recommendWords}




希象传屏
芯象导播
TT语音
mp3歌曲排序工具MP3Helper
千千静听音效插件包